Саминская Юлия Юрьевна

Преподаватель кафедры русского языка Института русского языка и культуры МГУ имени М.В. Ломоносова.

Образование:

1995-2002 филологический факультет МГУ, специальность ?Филолог, ?Компьютерная лингвистика? . Окончила Учебный центр русского языка МГУ имени М.В. Ломоносова и получила квалификация ?Преподаватель русского языка для иностранных учащихся?.

2019  повышение квалификации по программе ? Методика организации и проведения тестирования по русскому языку как иностранному и комплексного экзамена по русскому языку , истории России и основам законодательства РФ?

Педагогическая деятельность:

2005 -2008  ЦМО МГУ  (Москва, Россия): русский язык для иностранных студентов

2008-2013 Шанхайский педагогический  университет (Шанхай,Китай) :русский язык для иностранных студентов; лекции по языкознанию ,русской литературе ; тестирование по русскому языку как иностранному

2013 -по настоящее время  ИРЯиК МГУ (Москва, Россия): обучение  иностранных студентов   начального этапа обучения, проходящих предуниверситетскую подготовку (русский язык, общее владение) для поступления в МГУ.

Научные и профессиональные достижения:

Автор учебного пособия по русскому языку как иностранному ?Лексическая тетрадь для начинающих изучать русский язык?. Переводила и редактировала ?Мой первый иллюстрированный словарь?, также редактировала ?Большой академический русско-китайский толковый словарь?. Провела и подготовила онлайн экскурсии ?Третьяковская галерея?, ?Эрмитаж?, составила тесты для проведения среза знаний студентов по ?Дороге 2?.

薩明斯卡婭·尤利婭·尤里耶夫娜

莫斯科大學語言文化學院俄語教研室教師。

教育經歷：

1995-2002年，莫斯科大學語言文學系計算機語言學專業學習。同時，畢業于莫斯科大學俄語教學中心并獲得“對外俄語教師”資格證書；

2019年，進修《對外俄語測試、俄語綜合考試、俄羅斯歷史及俄羅斯聯邦基本法綜合考試的組織與實施方法》。

教學活動：

2005-2008年，莫斯科大學（俄羅斯，莫斯科）國際教育中心，講授對外俄語；

2008-2013年，上海師范大學（中國，上海），講授對外俄語、俄語語言文學課程，從事對外俄語測試；

2013年至今，莫斯科大學（俄羅斯，莫斯科）語言文化學院，講授莫斯科大學預科初級階段培訓課程（基礎俄語）。

學術與專業成果：

編寫了對外俄語教材《俄語初學者詞匯練習》；翻譯并校訂了《我的第一本圖解詞典》、《大俄漢詳解詞典》；制作并開展了“特列季亞科夫畫廊”、“埃爾米塔日博物館”在線游覽；編制了《走遍俄羅斯2》測驗試題。