11月27-28日，首屆全俄本土中文教師教學(xué)研討會暨深圳北理莫斯科大學(xué)招生宣講會通過線上形式舉行。本次大會由漢語中心、學(xué)術(shù)事務(wù)部和國際學(xué)術(shù)交流合作部聯(lián)合主辦。大會就“后疫情時代俄羅斯中文教學(xué)的現(xiàn)狀與展望”和“教學(xué)新知識、新技術(shù)與新HSK解讀”兩個專題進(jìn)行了深入地探討與交流。來自全球10個國家345人報名參會。

27日下午14時，深圳北理莫斯科大學(xué)黨委書記、副校長朱迪儉，第一副校長謝·米·沙赫賴出席開幕式并致辭，漢語中心主任王瑋，學(xué)術(shù)事務(wù)部部長卡爾梅科夫和國際學(xué)術(shù)交流合作部副部長納杰日金娜共同參加了開幕式。

沙赫賴第一副校長在致辭中談到，中文在俄羅斯變得越來越受歡迎，我校未來將實現(xiàn) “兩個文憑和三門語言” 到 “兩個文憑，多本證書，三門語言” 的轉(zhuǎn)變，學(xué)生們可以在漢語中心和俄語中心獲得相應(yīng)的語言技能證書，這將大大增加他們的就業(yè)競爭力。深圳將成為中俄文化交流與文明對話的平臺，我校將為俄羅斯本土漢語教師提供進(jìn)修的機(jī)會，首屆中文教學(xué)研討會將成為我校一個重要的歷史事件并在今后的每一年如期舉辦。

朱迪儉書記在致辭中表示，我校漢語中心擁有一只高水平的教師隊伍，我校國際學(xué)生連續(xù)兩年在教育部來華留學(xué)生征文大賽中取得優(yōu)異成績，教學(xué)成果初顯。我們歡迎更多的國際學(xué)生來深北莫學(xué)習(xí)中文專業(yè)，也希望各位老師能有機(jī)會來我校實地交流、學(xué)習(xí)，切身感受我們這所中俄合作大學(xué)的教學(xué)模式、辦學(xué)成果。

開幕式后，會議進(jìn)入大會報告環(huán)節(jié)。莫斯科大學(xué)亞非學(xué)院院長、知名漢學(xué)家馬斯洛夫教授報告的題目是《中國全面研究和漢語教學(xué)》。他研究發(fā)現(xiàn)，漢語和其他外語一樣，是求職或?qū)W習(xí)其他領(lǐng)域知識的工具。從這方面來看，我們必須區(qū)分漢學(xué)研究中的漢語教學(xué)和作為獨立課程的漢語教學(xué)。俄羅斯有研究中國文學(xué)的傳統(tǒng)，西方國家在漢學(xué)研究中也運用了許多俄羅斯的研究方法。這些研究方法涵蓋了對中國文化和社會深入的、專業(yè)化的研究。

北京語言大學(xué)周小兵教授的講座主題是《輸入輸出與互動協(xié)同》，本講座用大量教學(xué)和研究實例，解釋教學(xué)中輸入與輸出的互動，考察它們?nèi)绾涡纬蓞f(xié)同，讓學(xué)生通過有效學(xué)習(xí)獲得二語交際技能和相應(yīng)的知識。他的講座內(nèi)容新穎、學(xué)術(shù)扎實、深入淺出，引發(fā)參會者強(qiáng)烈共鳴及深刻思考。

本次大會邀請到多位知名專家學(xué)者作主題報告。莫斯科大學(xué)孔子學(xué)院院長布赫加耶娃報告了《當(dāng)代環(huán)境下的漢語教學(xué)》。她從后疫情時代俄羅斯?jié)h語教學(xué)在教學(xué)和學(xué)習(xí)兩個過程上產(chǎn)生的問題，遠(yuǎn)程授課所面臨的挑戰(zhàn)進(jìn)行了分析。圣彼得堡獨立孔子課堂外方院長張蕈麗，回顧了俄羅斯?jié)h語教學(xué)的發(fā)展歷程，介紹了疫情條件下圣彼得堡漢語教學(xué)的規(guī)模、發(fā)展趨勢和新生力量，分享了漢語教學(xué)方面的經(jīng)驗和教訓(xùn)。中央電視臺百家講壇“中華成語”主講專家彭蘭玉，她用生動的實例從不同方面分別討論代表新事物的新詞，以及代表文化心理的生活新詞。漢考國際總經(jīng)理助理、研發(fā)總監(jiān)李亞男，就《國際中文教育中文水平等級標(biāo)準(zhǔn)》進(jìn)行了解讀，對參會者關(guān)心未來HSK改革新方向進(jìn)行了講解。教學(xué)工作坊的主講人是暨南大學(xué)副教授熊玉珍、漢語中心副教授馮麗和香港道爾頓國際學(xué)校副校長朱文紅。她們分享實用的網(wǎng)絡(luò)教學(xué)技術(shù)，展示生動形象的教學(xué)案例，總結(jié)并分享成功的教學(xué)經(jīng)驗。

本次研討會還增加了深圳北理莫斯科大學(xué)招生宣講會這一亮點，由學(xué)術(shù)事務(wù)部部長卡爾梅科夫主持。參會者隨著主持人的帶領(lǐng)云游美麗的校園。生物系、材料科學(xué)系、計算數(shù)學(xué)與控制系的系主任也出席了宣講會并為俄羅斯中學(xué)生報考我校做了詳細(xì)的介紹。

28日晚9時，漢語中心主任王瑋在閉幕式上致辭，她對出席首屆會議的所有專家學(xué)者和俄羅斯的漢語教師表示衷心的感謝。本次研討會取得了非常好的效果。老師們帶著問題來，帶著思考與收獲滿載而歸。

首屆全俄本土中文教師教學(xué)研討會暨深圳北理莫斯科大學(xué)招生宣講會的成功舉辦，促進(jìn)了中俄兩地國際中文教師、專家學(xué)者之間的學(xué)術(shù)交流與合作，推進(jìn)了俄羅斯本土中文教師隊伍建設(shè)，推動俄羅斯本土中文教育水平再上新臺階，為深化中俄教育合作、增進(jìn)兩國人民友誼做出貢獻(xiàn)。