親愛的老師們、同學(xué)們、校友們、朋友們：

日月其邁，山河啟新。值此2024年新年來臨之際，我們謹(jǐn)代表學(xué)校，向全體師生員工、海內(nèi)外校友致以最美好的祝福！向長期以來關(guān)心、支持和幫助深圳北理莫斯科大學(xué)建設(shè)與發(fā)展的社會(huì)各界人士表示最衷心的感謝！

即將過去的2023年，是全面貫徹落實(shí)黨的二十大精神的開局之年，是中俄新時(shí)代全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系達(dá)到歷史新高的一年，也是深北莫全面推進(jìn)高水平大學(xué)建設(shè)的重要一年。在辦學(xué)三方的鼎力支持下，全校師生勠力同心、攜手前行，奮力開創(chuàng)學(xué)校高質(zhì)量發(fā)展新局面。

這一年，我們強(qiáng)化發(fā)展戰(zhàn)略引領(lǐng)，中俄合作辦學(xué)煥發(fā)新氣象。合作辦學(xué)三方召開第二次聯(lián)席會(huì)議，董事會(huì)召開4次會(huì)議，為學(xué)校發(fā)展把脈定向。三校合作更加密切，新增2個(gè)本科專業(yè)、1個(gè)碩士方向和5個(gè)博士方向，新申報(bào)5個(gè)本科專業(yè)、4個(gè)碩士方向和3個(gè)博士方向，學(xué)科格局日趨完善；成立莫大-北理工-深北莫應(yīng)用數(shù)學(xué)聯(lián)合研究中心，舉辦第一、二屆三校創(chuàng)新科技青年論壇；第二屆知識(shí)科學(xué)文化節(jié)影響力大幅提升，莫大和北理工兩校校長率包含近30名中俄院士在內(nèi)的100余名中外專家學(xué)者齊聚深北莫，開展院士講座、學(xué)術(shù)研討會(huì)、科普展示等，廣受師生及社會(huì)好評(píng)。

這一年，我們優(yōu)化人才培養(yǎng)體系，中俄聯(lián)合育人邁上新臺(tái)階。穩(wěn)步擴(kuò)大辦學(xué)規(guī)模，招收新生首超1000人，在校生超過2600人。持續(xù)深化中俄聯(lián)合育人，優(yōu)化俄語教學(xué)方案，開展“學(xué)在深北莫”“一帶一路”倡議10周年主題實(shí)踐等系列活動(dòng)，在中國大學(xué)生程序設(shè)計(jì)競賽等學(xué)科競賽中獲得近百項(xiàng)榮譽(yù)，榮獲深圳市首屆高校大學(xué)生講思政課一等獎(jiǎng)，第三屆本科畢業(yè)生畢業(yè)去向落實(shí)率達(dá)94%，升學(xué)率超87%，就業(yè)質(zhì)量和社會(huì)滿意度進(jìn)一步提升。

這一年，我們大力引育優(yōu)秀人才，中俄聯(lián)合科研取得新突破。引進(jìn)教學(xué)科研人員148人，其中院士7人，國家級(jí)人才12人，全職引進(jìn)梁中明院士。“4中心8平臺(tái)”列入《深圳市推進(jìn)大運(yùn)深港國際科教城高質(zhì)量發(fā)展三年行動(dòng)計(jì)劃》，入選粵港澳聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室1個(gè)，獲批國家自然科學(xué)基金項(xiàng)目7項(xiàng)，獲省級(jí)自然科學(xué)特等獎(jiǎng)1項(xiàng)。

這一年，我們擴(kuò)大對(duì)外交流合作，服務(wù)社會(huì)水平實(shí)現(xiàn)新跨越。學(xué)校與白俄羅斯國立大學(xué)、撒馬爾罕國立大學(xué)、塞浦路斯大學(xué)等近10個(gè)國際機(jī)構(gòu)簽署協(xié)議，國際交流訪學(xué)項(xiàng)目大幅增加；與中國電子、華大基因等10余家國內(nèi)機(jī)構(gòu)開展合作，為工業(yè)界解決技術(shù)難題。成立基礎(chǔ)教育集團(tuán)，現(xiàn)轄附屬實(shí)驗(yàn)中學(xué)、附屬美術(shù)中學(xué)（深圳市美術(shù)學(xué)校）、附屬幼兒園、托育中心，為區(qū)域提供優(yōu)質(zhì)教育資源。

行遠(yuǎn)自邇，初心如磐。2024年，是中華人民共和國成立75周年、中俄建交75周年、中俄文化年，也是中俄兩國教育部簽署合作舉辦深北莫諒解備忘錄10周年。站在新的歷史起點(diǎn)，學(xué)校將牢記兩國元首的諄諄寄語，充分發(fā)揮中俄優(yōu)質(zhì)教育資源優(yōu)勢，持續(xù)推動(dòng)高質(zhì)量內(nèi)涵式發(fā)展，努力為深化中俄新時(shí)代全面戰(zhàn)略協(xié)作和共建“一帶一路”作出新的貢獻(xiàn)！

新年將至，祝愿中俄繁榮昌盛、友誼長存！恭祝大家在新的一年幸福美滿、萬事勝意！

校 長 李和章

第一副校長 謝·尼·伊萬琴科

黨委書記 朱迪儉

2023年12月31日

Новогоднее послание 2024 года

Дорогие преподаватели, студенты, выпускники, друзья:

С течением времени все меняется и развивается, горы, реки и потоки также обретают новую энергию и силу. По случаю Нового 2024 года, от имени Университета, мы хотели бы передать наилучшие пожелания всем преподавателям, студентам, сотрудникам и выпускникам в Китае и за рубежом! Выражаем искреннюю благодарность людям из всех слоев общества, которые долгое время заботились, поддерживали и помогали строительству и развитию Университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне!

Уходящий 2023 год стал началом полного претворения в жизнь духа 20-го съезда КПК, годом, когда китайско-российские отношения всестороннего стратегического взаимодействия и партнерства в новую эпоху достигли рекордно высокого уровня, а также важным годом для всестороннего продвижения строительства университетов высокого уровня в Университете МГУ-ППИ в Шэньчжэне. При полной поддержке трех учредителей Университета, преподаватели и студенты Университета работали вместе, чтобы создать новую ситуацию для качественного развития Университета.

В этом году мы усилили стратегическое руководство развитием, и китайско-российское сотрудничество в образовании обрело новую атмосферу. Три учредителя Университета провели второе совещание, а Совет директоров провел четыре заседания, чтобы определить направление развития Университета. Сотрудничество между тремя университетами стало более тесным, были добавлены 2 специальности бакалавриата, 1 магистерское направление и 5 аспирантских направлений, были поданы заявки на 5 специальностей бакалавриата, 4 магистерских направления и 3 аспирантских направления, и структура дисциплин становится все более совершенной; был создан совместный исследовательский центр прикладной математики МГУ, ППИ и МГУ-ППИ, и был проведен Первый и Второй молодежные форумы по инновациям и науке и технике трех университетов; значительно возросло влияние Второго фестиваля знаний, науки и культуры. Более 100 китайских и иностранных экспертов и ученых, в том числе около 30 китайских и российских академиков, собрались в Шэньчжэне, чтобы провести академические лекции, академические семинары, научно-популярные выставки и другие активности, которые были хорошо приняты преподавателями, студентами и обществом.

В этом году мы оптимизировали систему подготовки кадров, и совместное китайско-российское образование вышло на новый уровень. Устойчиво расширяются масштабы Университета, впервые на первый курс принято более 1000 студентов, и более 2600 студентов обучается в кампусе. Мы продолжаем углублять китайско-российское совместное обучение, оптимизировали программы преподавания русского языка, проводили серию мероприятий, таких как ?Обучение в МГУ-ППИ?, ?Практика 10-й годовщины инициативы “Один пояс и один путь”? и т. д., наши студенты выиграли почти 100 наград в таких конкурсах, как Конкурс программирования для китайских студентов, и в ряде других предметных конкурсов, заняли первое место в 1-м конкурсе “Студенты проводят уроки идеологического воспитания” города Шэньчжэнь, уровень занятости выпускников бакалавриата 2023 года достиг 94%. Процент поступления на более высокую ступень обучения превысил 87%, качество занятости и социальная удовлетворенность продолжили улучшаться.

В этом году мы активно привлекали выдающиеся таланты и добились новых прорывов в совместных китайско-российских научных исследованиях. Были представлены 148 преподавателей и исследователей, в том числе 7 академиков и 12 талантов национального уровня, а также академик Лян Чжунмин и профессор Ли Ситун, штатный профессор Парижской высшей школы бизнеса. ?4 центра и 8 платформ? Университета были включены в ?Трехлетний план действий Шэньчжэня по содействию качественному развитию международного научно-образовательного города Шэньчжэнь-Гонконг-Даюнь?, были утверждены 1 совместная лаборатория Гуандун-Гонконг-Макао, 7 проектов Национального фонда естественных наук Китая и 1 специальная премия провинции по естественным наукам.

В этом году мы расширили зарубежные обмены и сотрудничество и достигли новых успехов в служении на благо обществу. Университет подписал соглашения с почти 10 международными учреждениями, такими как Белорусский государственный университет, Самаркандский государственный университет и Кипрский университет, и значительно расширил программы международных обменов и визитов; мы сотрудничаем с более чем 10 отечественными учреждениями, такими как China Electronics и BGI, для решения технических проблем в промышленности. Создана группа базового образования, в настоящее время под юрисдикцией Университета находятся Дочерняя экспериментальная средняя школа, Дочерняя средняя школа изящных искусств (Шэньчжэньская школа изящных искусств), Дочерний детский сад и ясли, которые предоставляют региону высококачественные образовательные ресурсы.

Наши сердца всегда должны оставаться близкими к дому и прочными в своих первоначальных убеждениях, независимо от того, отправляемся ли мы в долгое путешествие или живем вдали. В 2024 году исполняется 75 лет со дня основания Китайской Народной Республики, 75 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, проходит год культуры Китая и России, а также исполняется 10 лет со дня подписания Меморандума о взаимопонимании между министерствами образования Китая и России о создании Университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне. Стоя на новой исторической отправной точке, Университет будет помнить искренние послания глав двух государств, в полной мере использовать преимущества высококачественных образовательных ресурсов Китая и России, продолжать содействовать качественному содержательному развитию, стремиться внести новый вклад в углубление всестороннего стратегического сотрудничества между Китаем и Россией в новую эпоху и совместное строительство ?Одного пояса и одного пути?!

Приближается Новый год, желаем Китаю и России процветания! Желаем вечной дружбы между Китаем и Россией! Желаем всем счастья и удачи в Новом году!

Ректор, Ли Хэчжан

Первый проректор, С.Н. Иванченко

Секретарь парткома, Чжу Дицзянь

31 декабря 2023 года