金秋八月，深圳正值酷暑的時節，莫斯科已進入涼爽初秋，從8月9日開始，深圳北理莫斯科大學的35名優秀本科生，踏上了俄羅斯的歷史文化之旅，在接下來的兩周內，他們上午在莫斯科大學俄羅斯語言文化學院的教室課堂內學習俄語、學習俄羅斯的文化，下午開展實踐，莫斯科大學的教師們發揮因地制宜的優勢，寓教于樂，把俄語課堂搬進博物館、克林姆林宮、展覽館、植物園，甚至伏爾加河上，帶領學生深入體驗俄羅斯的方方面面。
今天，我們來到美麗的金環城雅羅斯拉夫爾，接待我們的是一位當地的講解員，她的講解清晰生動，使僅僅學過一年俄語的同學們能夠充分理解，接下來讓同學們給大家分享自己的感受。
8月12日 ——雅羅斯拉夫爾 Ярославль 這座城有這樣一個傳說：智者雅羅斯拉夫大公用斧頭殺死了一頭熊，并帶著熊頭溯河而上,來到這里。因而，熊成了雅羅斯拉夫爾的地方標志。在伏爾加河上游覽這座城，欣賞古建筑之美，享受мороженое的美味；參觀музей истории пряника，親自繪制蜜糖餅；感受творческая мастерская "эмалис"的精美，制作自己的小琺瑯飾品。乘著船，吹著風，聽著這座城的故事。古建筑巧奪天工，新建筑的加入更是錦上添花。熊的故事給這座城多了一些神秘，冰淇淋給了這座城多些活潑與歡樂，蜜糖餅和琺瑯更是增添了許多顏色。伴隨著夕陽，這一天的旅行也結束了。
——何樂馨
寧靜優美的城市，建筑風格獨樹一幟，沉淀著悠悠歷史，歷久彌新。適宜的氣候，漂亮的河畔，是養老休假的好去處。琺瑯飾品的制作十分有意義。
——胡碧瀅
終于來到雅羅斯拉夫爾啦！第一感覺就是天空太好看啦，乘船游覽伏爾加河的時候看著藍天白云碧水鳥兒就覺得很快樂。除了參觀游覽我們還去做了手工餅干和工藝品，很有趣也很有意義雅羅斯拉夫爾——一個迷人的城市。 ——梁逸菲
雅羅斯拉夫爾最美的地方就在伏爾加河上。乘船游在于伏爾加河上，吹著愜意的夏日清風，觀賞美麗的兩岸景色。今日份的快樂當然還有美味的俄餐和好吃得不要不要的牛奶冰激凌，還有一言難盡的藝術創作。總之，雅羅斯拉夫爾是個寧靜愜意的美麗城市。Сегодня я очень рада!
——汪聞睿
蔚藍的天，萬里無云，飛翔的海鷗，深邃的伏爾加河，來自雅羅斯拉夫爾的爽利的風吹走了清晨一路趕忙的倦怠，沐浴著暖暖的陽光，行走在林蔭間，教堂，紀念碑，各式建筑帶著異域文化，接著制作簡易又有創意的民俗紀念品，夕陽西下，享受一頓俄羅斯晚餐，這可愛的一天也漸漸落下帷幕。
——朱冬琴
不高不矮的小房子錯落有致的散落在伏爾加河河畔，讓天空露出自己本身廣闊的面貌。人們在河岸邊悠閑地散步，享受自然的美好。這里天藍氣清，云朵恰恰好，迎面吹來的風讓人不禁想感慨一句:這，才是生活啊。
——錢盛似錦
這里是晝長夜短，她是得天獨厚，在奔流不息的伏爾加河的庇護下，她像歷經歲月風塵的老者講述著金戈鐵馬往昔崢嶸。她不像那些天下名城豐姿卓越彪炳史冊，而是安逸舒適卻不可輕視。平靜的告訴你，在歷史的車輪滾滾向前的驛道上，我只留下一些淺顯的車轍。
——吳明熹
Ярославль 是一座美到令人不舍離去的小城。比起莫斯科的繁華，我更喜歡這里的悠閑，自在與歷史的厚重感。在這里你可以悠悠地走在林蔭小路，邊吃著純天然冰淇淋邊欣賞公園里的紀念碑，路旁絕美精致的教堂；亦或者乘船飄蕩在伏爾加河上，吃著精致的俄餐，吹著河風，唱著歌兒，看著水上的鳥兒起起伏伏；也可以坐在富有特色的博物館里學著在餅干上，在銅板上畫畫。這里的公交車有很小的，這里的人兒神情與步履都是很輕松的，這里的每一縷陽光都是溫柔的。當然，城再美，也美不過人的善良。在準備返航時，司機叔叔看我上車前很不舍，上車后主動讓我座位，讓我在司機位置上拍照。一座城市，有自己的特色，才有去的理由。這里，值得一來。這里最鮮明的特色就是歷史的味道。（莫斯科已經很現代化了）市政府著力保護這座城原來的味道，高樓大廈都不在市中心。市中心的有些老房子雖然不高大宏偉，但真的滿足了我想看古建筑風格的心。走在市中心的林蔭大道，聽著導游細心講解這里的歷史也是件非常享受的事。在做手工品和餅干的博物館里參觀時，真心讓我對這座城市文化與歷史著迷。乘船飄蕩在寬廣的伏爾加河，可謂讓人大飽眼福，看到河岸旁人們休息玩耍的景色，也讓我不禁有下船和他們一起玩耍的沖動。一起都是輕松自在的，甚至美好的不像話！
總結一下，Ярославль 一座美麗，悠閑，美麗，沉穩的小城。
——李毓茂
莫大主樓
第一堂俄語課
主題活動結識新朋友
雅羅斯拉夫爾文化之旅——伏爾加河上
雅羅斯拉夫爾文化之旅——伏爾加河上
雅羅斯拉夫爾文化之旅
雅羅斯拉夫爾文化之旅
雅羅斯拉夫爾文化之旅
雅羅斯拉夫爾文化之旅
